拍卖会的节奏不疾不徐，一件件珍品被呈上，又被高价拍走。
周慕白心满意足地捧着他那个八万块拍下的青铜螭龙纹酒樽，樽身上古朴的纹路在灯光下泛着幽暗的光泽，仿佛在诉说着千年的故事。
他的视线却不时越过人群，落在王江身上。
那眼神，带着毫不掩饰的炫耀，以及一种高高在上的胜利感。
仿佛在说，看，这才是真正的底蕴，是你这种人永远无法企及的世界。
中场休息时，香槟与低语在空气中流淌。
周慕白被几个衣着华丽的名门贵女簇拥着，她们的手中端着精致的高脚杯，杯中金黄的液体轻轻晃动。
“慕白，你这尊可真是捡到宝了。”
“这得是商代的吧，至少得至二十来万吧。”
“这个造型好的呀，我在曾爵士家里看到过一只差不多的，你的眼光真好呀！”
“是啊，不像有些人，来这种地方，眼睛只盯着吃的东西，真是上不了台面。”
一个穿着香奈儿套装的女人，用眼角的余光瞥着不远处的王江和阿欣，声音不大不小，却刚好能传过去。
那话语里的轻蔑，像针一样尖锐。
王江端着餐盘的手指微微收紧，骨节泛白。
一股无名火从心底窜起。
就在他准备开口的瞬间，一只柔软的手轻轻按住了他的手背。
是阿欣。
她对他摇了摇头，示意他稍安勿躁。
然后，她转过身，面向那几个窃窃私语的女人，脸上挂着一丝礼貌却疏离的微笑。
“And some people, even draped in gold, reek of new money and poor taste.”
（译：有些人即便身披黄金，也掩不住一身新钱味儿和庸俗品味）
她流利的伦敦腔，像一颗冰块掉进了滚烫的油锅里。
“Its a pity good breeding cant be bought at auction.”
（译：可惜的是，良好的教养无法在拍卖行购得。）
那几个名门贵女脸上的笑容瞬间凝固。
周慕白的脸色也变得有些难看。
其中一个刚才说话最刻薄的女人，脸颊涨得通红，当即就挂不住了。
“quelle impudence! paysans!”
（译：真是无礼！乡巴佬！）
她几乎是尖叫着用法语骂了出来，自以为对方肯定听不懂，能挽回一点颜面。
王江嘴角的肌肉抽动了一下。
他放下餐盘，上前一步，站到阿欣身侧，目光冷冷地看着那个女人。
“Les paysans au moins ont lhonnêteté.”
（译：至少农民还保有淳朴本性。）
他用一种比对方更纯正、更优雅的巴黎口音缓缓说道。
“contrairement à certains qui nont que le vernis de la civilisation.”
（农民至少拥有诚实。不像某些人，只有文明的虚假外表。）
整个角落瞬间安静下来。
那个说法语的女人眼睛瞪得像铜铃，嘴巴微张，一个字也说不出来。
她怎么也想不到，这个被她视为“乡下人”的男人，居然会说如此流利的法语。
她恼羞成怒，情急之下，换回了最熟悉的上海话。
“侬个乡下人，懂啥西？”
王江笑了。
他立刻用同样地道的上海方言回敬。
“我懂的比侬多。至少我懂啥叫‘尊重’两个字哪能写。”
那女人的同伴见她吃了瘪，立刻帮腔，一个开口是浙江话，另一个直接飙起了四川话，一时间方言大乱斗，场面颇为滑稽。
王…江…前…世…的…记…忆…在…脑…中…闪…现…。
大学宿舍里天南地北的兄弟，读博后在美国与五湖四海的同伴交流。
<