，露出耳后他送的珍珠耳钉——那是威斯克周岁时，他从东印度公司的商船上换来的。
“第三舱的差分机核心少了个齿轮。”她抬头，目光扫过康罗伊手里的徽章，“又是普鲁士人？”
康罗伊没有回答，望着六艘船依次停泊在港口内：贝克的货轮“迅捷号”和“黎明号”并排，改装后的武装商船“铁砧号”“风暴号”“海狼号”正在升帆，旗舰“归途一号”的烟囱冒出淡蓝色的烟，罗伯特·史密斯正站在指挥台上，用铜喇叭喊道：“火炮装填！”。
水手们的号子声混合着蒸汽阀的嘶鸣声，像一首粗犷的战歌。
“这一船，装的是火种，不是逃亡。”他低头对詹尼说，指腹轻轻蹭过她手背上的茧——那是调试差分机时被齿轮划的。
她的清单最下面，黄金黎明的三箱“特殊材料”被红笔标着“严禁开箱”，箱角还贴着星芒封印。
“汤姆在修那台发报机。”詹尼突然说，“他说频率能调。”
康罗伊望着海平线上翻涌的乌云，嘴角勾起一抹极淡的笑容。
风掀起他的披风，露出腰间那把银柄左轮手枪——弹巢里压着七发子弹，每一发都刻着不同势力的标记。
“让他修好。”他说，声音被海风卷向远方，“有些人，该尝尝自己设的网是什么滋味了。”汤姆的工具在发报机铜壳上敲出细碎的叮当声时，康罗伊正站在货舱阴影里。
他的手指无意识摩挲着袖口金线，那是詹尼昨夜赶工缝上的家徽——康罗伊家族的渡鸦，翅膀下藏着差分机齿轮的暗纹。
“修好了。”汤姆直起腰，额头沾着机油，“频率校准到他们的‘守夜人’波段，不过得用旧型号晶体管，容易串台。”他晃了晃手里的微型扳手，“您要的假日志，我用普鲁士密码员的笔迹誊了三份，混在货单底页。”
康罗伊接过汤姆递来的牛皮纸卷，展开时能闻到松烟墨的清苦。
伪造的航行日志上，“冰岛停留三周”的字迹刻意洇了水痕，像极了晕船水手的潦草记录。
“不够真。”他突然扯过汤姆的工装，用油渍在纸角蹭出块污斑，“他们的情报员会检查每道折痕。”
汤姆的喉结动了动，突然笑出声：“您比他们更像间谍。”
“因为我要钓的是鲨鱼。”康罗伊将纸卷塞进发报机的密舱，转身看向货舱深处。
那里立着台半人高的差分机μ型，黄铜齿轮在烛光下泛着冷光，输入孔里插着截截铅条——那是詹尼用三天三夜编写的干扰程序。
“启动它，每小时发射一段乱码。”他对跟进来的詹尼说，“要让他们以为是设备故障，不是人为。”
詹尼的手指在差分机键盘上悬了悬，最终按动启动键。
齿轮开始嗡鸣时，她突然抓住康罗伊的手腕：“你确定这不是引火自焚？”
“火在我们手里。”康罗伊将她的手按在差分机外壳上，金属的震颤透过掌心传来，“等他们截获假日志，就会把注意力引向冰岛——而我们的真实航线，早就刻在每艘船的压舱石里。”
甲板上的风突然变了方向，裹着孩童的尖叫撞进货舱。
康罗伊刚迈出舱门，就看见小女儿玛丽正摇摇晃晃追着缆绳跑，粉色洋装下摆沾着沙土，伊丽莎白在后面喊得声音发颤：“玛丽！别靠近码头！”
汤姆比康罗伊更快。
这个前拳击手猫腰冲过去，在玛丽要扑进海水的瞬间捞起她。
孩子的小胳膊环住他脖子，抽抽搭搭地哭：“爸爸的船要飞走了！”
康罗伊接过女儿时，闻到她发间残留的玫瑰香粉味——那是伊丽莎白今早特意给她梳小辫时抹的。
玛丽的眼泪滴在他领结上，洇出个淡蓝的小圈：“爸爸不是说要陪我看海鸟吗？”
“爸爸去点亮一盏灯。”康罗伊用拇指抹掉她脸上的泪，“等那盏灯亮起来，你在伯克郡的窗口，就能看见它在大西洋上闪呀闪。”他从西装内袋摸出块薄荷糖，却被玛丽推开。
孩子从裙兜里掏出只皱巴巴的布鸟，翅膀是用他旧衬衫改的，喙部缝着颗纽扣：“带着它，就不会迷路。”
布鸟的棉絮蹭着掌心，康罗伊突然想起自己十二岁那年，在哈罗公学被霸凌时，原身藏在枕头