铁牌塞进铅盒，送监督署密室，找詹尼的人用差分机破译。
归途的雨小了些。
乔治路过新开的电报局时，窗内突然传来断续的滴答声——那节奏，和他在天文台记录的月球信号几乎重合。
他顿住脚步，袖中差分机零件开始发烫。
检查线路。他亮了亮港口监督官的徽章，推门而入。
值班员是个面生的年轻人，见他进来，手忙脚乱要拔发报机插头。
乔治眼疾手快按住他手腕，发报纸上的字迹还未冷却：......红莲已燃，待龙睁眼......
黄阿才的堂弟？乔治盯着年轻人发抖的嘴唇，替你堂哥传信？他抽出铅盒敲了敲桌面，告诉你们主子，地脉锁我收了，下一具棺材——他俯身逼近，该给藏在幕后的那位准备了。
年轻人瘫坐在椅子上，乔治转身时，雨幕里突然掠过一道黑影。
他抬头，街角的梧桐树下，一柄黑伞静静立着。
伞骨雕着繁复的鸢尾花纹，伞下女人的面容隐在阴影里，却有一缕银发垂落，在雨丝中泛着珍珠般的光。
艾玛·拉塞尔。
乔治的怀表在口袋里剧烈震动，是玛伊传回的信号。
他整理了下领结，脚步却在伞前顿住。
黑伞下飘来若有若无的龙涎香，他望着伞沿垂落的雨帘，突然开口：拉塞尔小姐，这雨......
伞下传来轻笑，带着丝绸摩擦的沙沙声：康罗伊先生，好兴致。
乔治望着她面纱下微扬的唇角，喉间泛起一丝警觉——这女人，到底看了多久？
雨又大了起来，打在伞面上的声音盖住了怀表齿轮的转动。
他望着艾玛转身融入雨幕的背影，指尖无意识摩挲着铅盒边缘，远处传来一声铜铃轻响，混着电报局里未断的滴答声，在夜色里织成一张看不见的网。