老人的耳朵动了动，像只警觉的猫：有人靠近，穿软底鹿皮靴，走沙面没声响。
话音未落，帐篷门被掀起半寸。
阴影里探出张东方面孔，眉骨高挺如刀刻，左眼角有道新月形疤痕。
她穿着靛青短打，外罩缀满铜铃的纱丽，腰侧挂着淬毒的印度短刃蝎尾刀，刀柄缠着褪色的金线——那是莫卧儿宫廷侍卫的标志。
玛伊·布哈戈。她单膝点地，短刃平放在掌心，原属巴哈杜尔·沙二世的影子护卫队。
乔治的手按上剑柄，但没抽出来。
他注意到她纱丽下的绑腿——缠着十七根细钢丝，是刺客用来攀爬的蜘蛛索莫卧儿的影子护卫？他重复，你们不是该在缅甸陪末代皇帝喝玫瑰露？
缅甸到处都是英国军官，喝的是我们的血。玛伊的指腹划过短刃，沙二世的小儿子藏在这里，我们发誓要保护他一辈子。
我需要能帮助我们的力量——而沙二世信任您。
詹尼的手铳悄悄垂到身侧。
她盯着玛伊眼角的疤痕：你怎么证明自己不是斯塔瑞克的人？
我们的信仰完全不同，而且我的蝎尾刀淬的是眼镜蛇毒，这是印度的风格。玛伊弹出刀尖，在帐篷地上划了道线，给我三天，我能偷到加尔各答英军仓库的布防图。
给我三个月，我能让莱昂纳多·格雷夫斯的罗盘永远指向南方。
乔治的目光扫过她腰间的——刀鞘内侧刻着极小的莫卧儿·1852，和他在加尔各答黑市见过的宫廷器物纹路一致。你要什么？
保护沙二世的儿子。玛伊抬头，眼里燃着和她刀上毒一样的冷光，等他成年，我会带他回红堡。
在此之前，我是康罗伊的影子。
帐篷里的差分机突然发出轻鸣。
约翰从工具堆里抬起头，油污的手指比了个的手势——他在帐篷四周埋了磁石报警装置，任何金属武器靠近都会触发警报。
而玛伊的短刃刚才经过时，警报没响。
她的蝎尾刀是动物角质的。约翰说，不含铁，磁石认不出来。
好东西。
乔治松开剑柄。
他转向詹尼，后者微微点头——她刚才检查过玛伊的鞋底，沾着阿格拉特有的红色黏土。欢迎加入。他说，但今晚你睡帐篷最外层，詹尼会教你用这里的警报系统。
玛伊将短刃收回鞘中，动作像蛇缩进洞。
她起身时，纱丽上的铜铃轻响，声音比沙漠的风还轻：格雷夫斯在孟买的落脚点，我明早就能查到。
先吃点东西。詹尼递过块烤饼，你三天没好好吃饭了——裤腰带松了两扣。
玛伊接过烤饼的手顿了顿，低头咬了一口。
月光透过帐篷缝隙落在她脸上，乔治这才发现她左耳垂缺了一小块——那是刺客兄弟会的标记，用热铁烙掉的，为了让灵媒师无法通过耳骨定位。
莱昂纳多的罗盘。乔治转向达达拜，你说过《影歌残卷》里提到过类似的追踪术？
老人翻开手稿，泛黄的纸页上画着螺旋状的星图：婆罗门的天耳通，需要用活人的眼瞳做媒介。
但格雷夫斯的罗盘......他推了推黄铜眼镜，更像威尼斯刺客的星象术，用天体运行抵消灵能波动。
所以他能找到我们。乔治捏了捏眉心，因为我们的差分机在和影卫石板共振，而石板......
在和神之桥共振。罗莎琳德突然开口。
她的灵媒石不知何时亮了，绿光在她指尖流转，刚才玛伊进来时，石头烫得像块炭。
她身上有......她眯起眼，有和影卫一样的灵能残留。
玛伊的手按上短刃，但很快松开了。巴哈杜尔的影子护卫，每个都要在影歌之地冥想三个月。她说，那里的石头会在人身上烙下印记，像......像神的指纹。
乔治想起实验台上那个男孩的眼泪——幽蓝的结晶，和玛伊眼角的疤痕颜色一模一样。
他摸出石板，石面果然泛起微光，与玛伊身上的灵能共鸣。
这说明什么？詹尼问。
说明我们走对了路。乔治将石板放回木匣，影卫、玛伊、那个男孩......都是神之桥的。
而