“晴儿，咱们这是要去哪？”张念山被张雨晴拉着往前走，看着前面越来越热闹的街口，忍不住开口问。
张雨晴回头冲他神秘一笑，眼底闪着狡黠的光：“山哥，我想先去个厕所，憋不住啦。”
张念山立刻停下脚步，环顾了一圈四周，很快就看到南面拐角处挂着“公共厕所”的木牌，他拉着张雨晴的手往那边走，走到门口时，语气放得格外温柔：“晴儿，我在外面等着你，你自己进去，小心点。”
张雨晴点点头，转身进了厕所。她刚走进去，张念山就快步往不远处的报刊亭跑——刚才路过时他就瞥见亭子里放着部公用电话，此刻正好派上用场。他冲进电话亭，从口袋里掏出几枚硬币放在桌上，手指有些急促地拨着心里记了多年的号码——那是他在鹏程军区战友的电话。
电话“嘟嘟”响了两声就被接通，里面传来战友熟悉的声音：“喂？哪位？”
“是我，张念山。”张念山压低声音，语速飞快，“我现在在鹏程，有点急事，你能不能先给我拿2000块钱过来？晚上我在平安旅馆等你，具体情况咱们见面说。”
战友没多问，爽快地答应：“行，晚上七点我过去，你在旅馆等着就行。”
“好。”张念山说完就挂了电话，付了钱后快步走出电话亭，心里松了口气。他并非不相信张雨晴能赚到钱，只是怕万一出意外，耽误了进货的事——他是男人，得给她兜好底，不能让她受委屈。刚才张雨晴说要去厕所时，他就敏锐地发现了这个电话亭，这会儿总算是解了燃眉之急，他甚至有些庆幸，86年的鹏程连街头报刊亭都有公用电话，比京城方便多了。
等张雨晴从厕所里出来，就看到张念山站在门口等她，阳光落在他身上，把浅灰色的确良衬衫染得暖融融的。张念山立刻迎上去，伸手帮她理了理被风吹乱的头发，眼里满是温柔：“这下咱们去哪？”
“跟我走！”张雨晴笑着拉住他的手，语气里满是雀跃，“咱们今天就去挣鹏程的第一桶金！”
她没选择走路，拉着张念山在路边拦了辆川野车。车窗摇下来，司机师傅操着粤语腔的普通话问：“后生仔，要去哪个地方啊？”
“师傅，去港口！”张雨晴探着脑袋回答，语气格外坚定。
张念山坐在旁边，虽然猜不透她想做什么，但看着她亮晶晶的眼睛，心里只有一个念头——她想做的，他都陪着。而且有他在身边，也能护着她安全。川野车沿着柏油路往前开，路过一片片正在建设的楼房，路过热闹的小吃街，大约一个多小时后，终于到了港口。
车子刚停下，就能听到海浪拍打岸边的声音，还有此起彼伏的吆喝声。港口里人来人往，有扛着货物的搬运工，有穿着花衬衫的商贩，还有不少说着外语的外国人，各种口音混在一起，在张念山听来，就像一片嗡嗡声。
张雨晴拉着张念山走进人群，停下脚步仔细听了一会儿，很快就锁定了目标——不远处有个金发碧眼的中年男人，正对着一位卖鱼的摊主手舞足蹈，嘴里说着流利的M国语言，可摊主根本听不懂，只是一个劲地摆手，急得男人额头都冒了汗。
张雨晴眼睛一亮，拉着张念山快步走过去，对着男人用流利的M国语言开口：“先生您好，请问您有什么需要帮助的吗？”
男人听到熟悉的语言，像是抓住了救命稻草，猛地转过头，脸上满是惊喜，一边比划一边激动地说：“太好了！你能说我们国家的话！我想在这位大哥这儿买鱼，我们国家的人特别喜欢这里的海鱼，可我跟他沟通不了，你能帮我翻译一下吗？”
“当然可以。”张雨晴点点头，还没等她提报酬的事，男人就主动说：“只要你能帮我把鱼买成，我给你报酬！”
张雨晴笑着应下，转头用普通话跟摊主沟通：“大爷，这位先生想从您这儿买鱼，您这鱼怎么卖啊？”
摊主愣了愣，随即笑着说：“三块五一斤，新鲜得很，刚从海里捞上来的！”
张雨晴又转头跟男人翻译，男人听了之后，立刻点头：“我要500斤！麻烦你跟大爷说，我要最新鲜的，现在就装货！”
这话一出，不仅摊主愣了，连张念山都惊讶地看向男人——500斤鱼可不是小数目。张雨晴很快反应过来，帮双方确认好数量和价格，又敲定了装