就知道大蛇丸的探子一直在木叶里外潜伏着，所以在佐助离开木叶后，大蛇丸便得到了消息，并派人来接应以及阻击木叶的追兵。
不过令千夜不解的是，你丫的大蛇丸就不能排一些更厉害的人来吗？派那几个也就比中忍强的家伙来，真不怕木叶这边给你佐助追回去？
佐助逃，鸣人追。
直到终结之谷，鸣人终于是追上了佐助，二人进行了一场名为因陀罗和阿修罗的新一代转世之战。
虽然看上去很激烈，但在千夜眼里，简直跟小孩打架一样……
不过有趣的是，带土却一直在附近看着他们的战斗，这可是一个新发现，在动漫中没有这段剧情。
在鸣人筋疲力竭倒下后，佐助获得了这场战斗的胜利。
只不过千夜看得出，佐助此刻的内心极为痛苦。
然后在佐助爬上瀑布后，千夜便来到了他面前，说了那番话后，就离开了。
而现在，卡卡西送鸣人去木叶医院治疗，纲手则是已经开始实现自己对鸣人的诺言，正在准备给小李做手术。
可怜的小李，时隔将近两个月，终于可以做手术了。
等千夜回到家时，白、真白、紫苑一直都在家里等他回来，当然还有黄豆豆和蓝精灵在。
本来真白、紫苑并不知道千夜去了哪，只知道昨天晚上木叶很乱，就很担心千夜。
不过经过白的一番开导后，也是说了到底发生了什么，她们两个才放下心来。
千夜刚回去，真白和紫苑就扑了过来，紧紧抱住了他。
白做了一份西红柿鸡蛋面给千夜吃，在吃饭途中，紫苑的神色有些沮丧，令千夜不解：“你怎么了？心情不好？”
紫苑没有解释，只是微微摇了摇头。
真白没办法，只好说：“紫苑得回去了，虽然她很想留在这里跟我们在一起，但是她是巫女，是鬼之国的象征，身份特殊，责任重大，现在木叶已经成功换届了，阿姨就通知她返回鬼之国，今天中午的事。”
听到这话，千夜放下了手中的筷子，稍微想了一下，走到紫苑身边，温柔问道：“所以，你有什么顾虑呢？只是暂时分开，又不是永不相见，只要我们有时间，可以随时去找你。”
紫苑沉默了很久，听到千夜这样一说，这才开口：“我不想跟大家分开，相比巫女的身份，我更像当一名店员跟大家在一起，每天开开心心高高兴兴，回去后，我就得隐藏真实的自己，伪装起来，努力成为国民心中的神明，我不想这样！”
“可是，在你心中，你深爱着自己的子民，不是吗？”千夜说。
“是，我爱着大家，大家也爱着我，可是，可是，我就是很难受，不想跟你，跟姐姐们分开……”紫苑一把抱住千夜，痛哭起来。
对此，千夜很理解，白也理解，真白更理解。
这就是大家与小家的分割。
就在这时，蓝精灵突然开口：“Master，夫人们，我可以说句话吗？”
“说吧。”白回复。
“其实，我有个想法，可以帮