周雅女士也出现在了镜头里，气色红润，笑容温婉。她告诉洛锦川，随着洛父调任，她也相应地调整了自己的工作安排。
“我现在也开始减少了国外翻译工作的安排，”洛妈妈解释道，“一方面是陪你爸爸去临省，他刚过去，工作生活都需要人照顾。
另一方面，现在国内发展得真好，在国内认认真真地完成着国际顾客的招待，这方面的需求很大，做得也很有成就感。”
她的话语间，透露着对国内商业的进步和主导性的改变的切身感受，不再像过去那样，顶尖的国际商务翻译资源都集中在海外。
“这样也好，也有时自己拥有更多宽裕的时间。”周雅女士笑着说，眼神里充满了对即将开始的新生活的期待。
挂了电话，洛锦川心情颇好，将父母的好消息分享给刘晓艺。刘晓艺也替他开心，同时感慨国内发展日新月异，机会越来越多。
随后，刘晓艺也给自己家里打了视频电话。电话一接通，背景音略显嘈杂，似乎正是在他们家那间生意兴隆的五金店里。
刘爸爸系着围裙，正在给一位顾客找零钱，刘妈妈则在一旁整理货架。
“爸，妈！”刘晓艺笑着喊道。
“哎！晓艺！小洛也在。”刘妈妈王安梅女士看到女儿，立刻放下手里的活计，凑到镜头前，脸上笑开了花。背景里，刘明达也忙完走了过来，对着镜头憨厚地笑着。
“吃饭了吗？纽约那边冷了吧？自己多注意身体啊！”刘妈妈一连串的关心抛过来。
“吃了，不冷，家里暖和着呢。”刘晓艺一一回答，将镜头转了转，给父母看了看他们整洁温馨的小公寓，以及坐在她身边、笑着打招呼的洛锦川。
聊了会儿家常，刘晓艺问起店里生意。刘爸爸脸上立刻露出了自豪的笑容：“好着呢！咱家店在这片口碑打出去了，老顾客多，新顾客也不少。”
王安梅在一旁补充：“是啊，特别是最近附近有几个新小区交房，装修的人多，咱们这五金建材日进斗金谈不上，但确实比往年同期又好了不少！你不用担心家里，安心学习，钱够不够花？”