今的刘小西已然能够熟练掌握大部分的土着语了。
刘小西出色的语言天赋并没有逃过李信敏锐的眼睛。很快，李信就注意到了刘小西这个与众不同的才能，并对此大为赞赏。于是乎，从那时起，每当李信外出执行任务时，他必定会带上刘小西一同前往。
刘小西按照李信的要求，他径直走向那些神情惶恐的土着们，大声问道：“あなたたちの中で、谁がその城のことを知っているのですか？（你们之中谁知道那座城池的事情？）”然而，面对刘小西的提问，现场却陷入了一片死寂，没有一个人愿意回应他。
见此情景，刘小西并未退缩，他再次提高音量重复：“质问に答えなければ生き延びることはできません。答えない场合は死ぬでしょう！（回答问题才可活命，否则死！）”说这话的时候，他的眼神变得异常冰冷，透露出一种让人不寒而栗的威慑力。
终于，有几个胆小的土着开始动摇起来，他们面面相觑，眼中流露出恐惧和犹豫。但与此同时，仍有一部分性格刚烈的土着毫不畏惧，甚至破口大骂：“ばかやろう、お前たち强盗め（混蛋，你们这帮强盗。）”一时间，场面变得紧张而混乱。
刘小西面无表情地看着眼前这些惊慌失措的土着们，丝毫没有被他们的吵闹声所影响。只见他冷冷地开口：“我数到三，如果还没有人回答我的问题，那么你们就统统去见你们的先祖！”
听到这话，土着们顿时炸开了锅，纷纷吵嚷起来，嘴里不停地咒骂着刘小西。有些人似乎想说些什么，但当他们环顾四周后，却发现并没有人敢先站出来。一时间，现场陷入了一片紧张而诡异的沉默之中。
刘小西见状，毫不留情地开始数数：“一……二……”就在他即将喊出“三”的时候，终于有一个人大声高呼：“我知道！”这突如其来的喊声打破了僵局，所有人的目光瞬间都集中在了这个勇敢者身上。
刘小西向手下示意，让他们把那个喊叫的人带了出来。见到有人带头，原本犹豫不决的其他人也像是找到了主心骨一般，纷纷跟着高喊起来，表示自己也知道答案。看着这一幕，刘小西露出了一丝不易察觉的笑容，显然对这种局面感到十分满意。
他微微点头，说道：“很好，既然如此，那就开始吧。”